Inicio / Recursos / Glosario

— Diccionario —

Glosario de marketing creativo.

Términos de branding, performance, web y producto digital explicados sin jerga ni humo. Si una palabra te suena marciana, probablemente esté acá.

Identidad y narrativa.

Brand awareness
Nivel de reconocimiento espontáneo o asistido que tiene una marca dentro de su categoría. Se mide con estudios cuantitativos o señales digitales como búsquedas de marca (branded search).
Brand book / Manual de marca
Documento que recoge las reglas de uso visual y verbal de una marca: logo, paleta, tipografía, tono de voz, aplicaciones y dosier de ejemplos.
Brandboard
Versión sintetizada del manual: una sola lámina con los componentes clave (logo, paleta, tipo, mood). Útil para alinear equipos rápido.
Isotipo / Imagotipo / Logotipo
El isotipo es el símbolo sin texto; el logotipo es solo texto; el imagotipo combina ambos separables, mientras que el isologo los integra como una sola pieza inseparable.
Naming
Proceso de creación de nombre de marca, producto o servicio. Incluye exploración semántica, fonética, disponibilidad legal y de dominio.
Tono de voz
Personalidad verbal consistente con la que una marca se comunica en todos sus canales.

Diseño y experiencia.

Core Web Vitals
Trío de métricas técnicas de Google (LCP, INP, CLS) que miden experiencia de carga, interactividad y estabilidad visual. Factor de ranking SEO desde 2021.
CRO (Conversion Rate Optimization)
Disciplina de optimizar el porcentaje de visitantes que completan una acción objetivo (compra, lead, suscripción). Combina UX research, copy y A/B testing.
Landing page
Página dedicada a una campaña con un único objetivo de conversión, sin distracciones de nav o footer extenso.
Wireframe
Esquema de baja fidelidad de una página o app. Define estructura y jerarquía antes de entrar al diseño visual.
UX research
Conjunto de métodos cualitativos y cuantitativos para entender comportamientos y necesidades del usuario antes (y durante) el diseño de un producto.

Métricas que importan.

ROAS (Return on Ad Spend)
Retorno por cada sol invertido en pauta. Se calcula como ingresos atribuidos ÷ inversión publicitaria. ROAS de 4 significa S/4 generados por cada S/1 invertido.
CAC (Costo de adquisición)
Costo total promedio de adquirir un cliente nuevo, incluyendo pauta + comisiones + costos operativos atribuibles.
LTV (Lifetime Value)
Valor total esperado que un cliente generará durante toda su relación con la marca.
Atribución
Modelo que asigna el crédito de una conversión a los distintos puntos de contacto del journey del usuario.
CTR (Click-Through Rate)
Porcentaje de impresiones que resultan en clic. Indicador de relevancia creativa y target.
Performance creativa
Disciplina que combina dirección creativa con datos de performance para iterar piezas basándose en lo que efectivamente convierte.

Contenido y comunidad.

Engagement rate
Tasa de interacciones (likes, comentarios, shares, saves) sobre el alcance o el número de seguidores.
UGC (User-Generated Content)
Contenido creado por usuarios, no por la marca. Funciona como prueba social y suele tener mejor performance en pauta.
Community management
Gestión activa de la conversación con la audiencia: respuesta a comentarios, mensajes y moderación.

Innovación aplicada.

MVP (Minimum Viable Product)
Versión mínima funcional de un producto digital, suficiente para validar la hipótesis principal con usuarios reales.
Agente IA
Sistema autónomo basado en modelos de lenguaje (LLM) que ejecuta tareas específicas: clasificación de leads, atención al cliente, generación de copys, análisis de data.
Prompt engineering
Disciplina de diseñar instrucciones para modelos de IA, optimizando claridad, contexto y restricciones para obtener outputs consistentes.
Funnel
Modelo del journey del usuario desde el primer contacto hasta la conversión: awareness → interest → consideration → action → retention.

¿Falta un término?

Si hay algo que no encontraste, escribinos y lo sumamos en la próxima actualización del glosario.

Sugerir término →